カンボジアちょいとブログ

4月1日の統一地方コミューン選挙まで２週間を切って、各地で選挙活動がはじまった。

らしい。
日本にいるとカンボジアの地方選なんて全く情報が入ってこないのが悲しい。
はじめてカンボジアに行った時がちょうど前回の国民議会選挙の時だったよなー、サムレンシーのパレードとか遭遇したよなー、懐かしい。

んじゃ、ささやかながらロビー活動しようかな。

Googleグループで面白い投稿が流れてたので、転載。
フン・セン首相ファミリーについて。

息子フン・マニット(25) 嫁が警察長HokLundyの娘
息子フン・マニー(24) 嫁が地方開発大臣YimChayLiの娘
娘フン・マリ(23) 夫がフン・センの片腕で閣議担当大臣のSokAnの息子
娘フン・マナ 夫が王立軍中将MoeungSamphanの息子

兄フン・ネン コンポンチャム州知事、元スヴァイリエン州知事
ネン娘（姪）フン・チャンタ 夫が警察長HokLundyの息子
ネン娘（姪）フン・キムレン 夫が副警察長NethSavoeun
ネン息子（甥）フン・セアン 嫁が副警察長SokPhalの娘

露骨にえげつない。
他にもチア・シムとかヘン・サムリンとか複雑に繋がっていくんだけど、割愛。

日本にいるので直接は知らなかったのだが、先月から若干カンボジアで騒動になっているらしい話。

（上の画像は Sacrava Cartoon より）

カンボジアの有名な研究者としてケン・ヴァンサク博士という人がいて、歴史研究やクメール文学研究・クメール文字改革などでカンボジア人としてはかなりの権威を持っている博士なのだが、
（クメール語タイプライター配列を創った人として、外国人でも私らカンボジア好きなIT関係者で知らない人はいないくらいの人物）

その博士が「ジャヤヴァルマン７世はチャム人だった」という衝撃的な研究成果を発表したようで、新聞で大きく批判され、ラジオのインタビューなどでも解説して、広く人々に知られることになっているらしい。

ジャヤヴァルマン７世といえば、アンコールトムやその他の有名遺跡を造ったことでも知られ、スールヤヴァルマン２世とともにカンボジアで最も偉大な歴史上の人物とされている王である。
ジャヤヴァルマン７世の前の時代にチャム人によって侵略された、ということはいままでも言われてきたことだが、ジャヤヴァルマン７世がそのチャム人からアンコールを奪還したわけではなく、王そのものがチャムだったということらしい。
たしかに、ジャヤヴァルマン７世といえば、石澤氏も指摘しているように、それまでヒンドゥー教だったクメールの地に仏教寺院を次々と建て宗教改革をし、また王の死後はヒンドゥー教の世に戻されるといった、特徴的な謎な動きは残しているのだが。

続きを読む ジャヤヴァルマン７世はチャム人

カンボジア北東部のラタナキリ州で、言葉をほとんど話せない裸の女性が保護された。９歳の時に行方不明になった女性とみられ、１９年もの間、密林で生活していたらしい。名乗り出た家族と一緒に暮らし始めたが、新しい生活に困惑した様子だという。

先週末にそれなりに騒ぎになったニュース。テレビでも盛んにやってた。

カンボジアが船籍以外でここまで日本のニュースにのるなんてあまり無いし、大好きなラタナキリの話なんで、いっちょ詳しい記事でも書こうと思っていろいろ調べてたんだけど、途中であほくさくなってやめた。

カンボジアデイリーじゃねーか元記事。東スポだ。
なんかの宣伝だろ、なんて意見もあったけど、そんな高尚なものですらないレベル。そういや数年前にもカンボジアで犬が猫を産んだとかいうニュースがあったな。
なんでこんなネタが外電にのってんだろ。

しかも、わからないならわからないままのほうがミステリーが広がるのに、くだらない余計な情報までいろいろ出てる。例えば、
・おなかがすいたと的確なジェスチャーをする
・カラオケVCDコレクションに興奮
どこが野生だよ。
おまけに、発見された時点でショートカットだったらしいじゃん。

百歩譲ってほんとの話だとしよう。うん、ほんとの話だ。そういう女性は実際に見つかったんだ。
でも決定打がこちら。

「しかし、話している言葉は意味が不明で、コミュニケーションが取れない」

え？しゃべれないんじゃなかったの？
念のため英語のソースも確認。

No clues have emerged from the woman herself, who can speak but shows no signs of being able to talk in any intelligible language.

しゃべってるじゃん。
しゃべってるけどこちら側に理解できる人間がいないってことだろ。
おそらく別な少数民族グループだよ。

この舞台になってる村は、ラタナキリ東部のオーヤーダヴ地方。ほとんどベトナムといってもいい場所で、ジャライ族が多く住む地域だと思うんだけど、少し西に行くとクルン族・タンプオン族・ラオス系の村が混在していて、南部にはプノン族、山を越えるとベトナム系の少数民族が割拠してる場所だ。

ちゃんとした通訳つれてこいよ。

まあ無理矢理なにかをこじつけようとするとだね、カンボジアは戦後15年くらいでしょ。日本で言うと昭和30年代から40年代あたりよね。だいたいの町の雰囲気とか生活の様子もそんな感じで共通点あるよね。復興が進んで高度経済成長に乗りつつある時期というか。
そういう時期にこういう話が出てくるってのは、社会学的にいろいろあるんじゃないかなー。時代の複雑化とか不透明さとか不安とか。晴れやかなオリンピックから複雑でグロテスクな大阪万博へ向かってる時期だったり、ウルトラＱとか怪奇大作戦とかだったり。カンボジアもいまそんな時代のような気がする。
横井庄一さんは40年代後半だっけ？

続きを読む 19年間行方不明の女性、野生化して発見

なんかよくわからんが、アメリカ方言学会とかいうところが毎年Word of the Yearというのを選んでいるようで、去年2006年のWord of the Yearは

Plutoed

ということらしい。冥王星のplutoが動詞化されて、「降格する」とか「価値をさげる」とかの意味で使われてるとか。
ひでーｗ ほんとにアメリカじゃそんなこと言ってるんだろうか。
He was plutoed. とか言っちゃうのか。
ちょっと前には、Googleが動詞化してるなんて話もあったね。

で、この他にも、もっとも使える語とか、創造的な語とかいろいろあって、その中のもっともひどい語というのが

Cambodian accessory

カンボジアンアクセサリーってなんかそういうアクセサリーでもアメリカで流行ってのかと思ったら、ちがうね。Most Outrageous、もっともひどいとかあきれたとか許しがたいとかだもん。

アンジェリーナ・ジョリーのことだと気付くと意味がわかる。
つーかひでー。ひどい語ってより、こういうとこで選んじゃうってのがよりひでー。

私もアンジェリーナ・ジョリーはうさんくさいと思ってて、このブログとかでも悪口書いたりもしてるんだけど、どーも日本じゃそういうこと言っていいような雰囲気じゃなくて。
でもこれを見る限り、アメリカとかじゃやっぱりそういう見方されてるのか。ちょっと安心。

一応説明しとくと、トゥームレイダーの撮影でカンボジアと出会ったアンジェリーナ・ジョリーが、カンボジア人の男の子を養子にしたって話。
他にも、何億円もカンボジアに寄付したりで、カンボジアの市民権を授与されてる。
すでにカンボジアに対してかなり大きな影響力を持つようになってて、環境保護といって水力発電計画を中止に追い込んだり、最近は事実上のポルポト派自治区になってるパイリンでなにかをやろうとしてるとか。
今のカンボジアの状況をからめていくと、とっても黒いラインが見えてくるらしい。