キャピトルバスに乗って景品をもらおう

かたくなにキャピトルバスに乗り続けていた理由

キャピトルロゴ入りコロコロキャリーGET!バスチケットを80枚集めるともらえます。

シェムリアップのミャンマー料理イラワジ

ミャンマー料理店「イラワジ」にきてみました。シェムリアップで行き残したところあったかなーと考えて、そうここ。ワットボー通りにあっていつも前を通って気になってました。

ラッキーデパートメントストアに初潜入

遅ればせながらラッキーデパートメントストアに初潜入。たしかに高級だけど、、、見所まったくなし。チョーふつうなデパート。すれちがう店員が全員確実にソンペアして「スオスデイボーン」とか言ってくるのがやたら落ち着かない。

宗教系NGOのテクニック

宗教系NGOの大学生スタディーツアー、最終日に連れこられたのは絶賛布教活動中のとある村。学生総出で家屋の修繕ボランティア作業。病院見学ではぬぼーっとしてた学生もなぜだか張り切って働く働く。カンボジアの日差しで弱らせての単純労働という洗脳はとても良く効く。そして村人は宗教家に感謝。

シェムリアップのKFC

今日はKFCシェムリアップ。期間限定のクリスマスコンボとやらを頼んでみたが、小さな鶏に、数本の芋、サラダなんて飾りです、で$2.7とか。いつものライスコンボにしときゃよかった。

遺跡観光

カンボジアのシェムリアップ。遺跡観光にきました。さすがでかい。手前の菩提樹がまた立派ですね。

無償翻訳

翻訳しますよーって連絡しようと思ってプロフィール見たら、本職の人たちじゃん。そんなん人様の好意にすがる部分じゃないと思うけど。

【クメール語翻訳ボランティア募集!】マイクロファイナンス機関の支店長の手紙を無償で和訳して下さる方探してます!A4一枚程度。RT 昨晩、サンバスインタビューまた撮影しました サンバス直筆・クメール語の手紙もあります。

今回皆ボランティアでやってるNPO・Living in Peace でカンボジアの方を招聘しました。確かに私は本業でも関わってくるのでご指摘の点、最もかとも思いました。

大変失礼しました。しかし一番問題になりそうな核心部分をさらっと言ってくれますね。

数字の件、大変失礼いたしました。修正しました。ご指摘有難うございました。

よかったです。ところで間違いはページ上の記載だけですか。会計的に金額の錯誤もしくは故意の水増しとかはありませんか。一度調査して信者じゃないや会員の方達に報告する考えはおありでしょうか。

「メールアドレスを教え」ろや、と脅しのDMが来たので、メール出して待ってるのですが、丸一日以上経っても返信がきません。

手紙と言い張る走り書きメモの件で、巻き込んでしまった会計士さんからは見事にブロックくらいました。まあうざくて申し訳なかったけど。ブロックしてごまかして画像も隠蔽して粛々と逃げる「会計士」って…。

使い古しの歯ブラシをカンボジアの子供たちに

スタディーツアー学生ご一行が、カンボジアの子供たちに歯ブラシをプレゼントするのに、泊まった高級ホテルの各部屋からみんなで歯ブラシぱくって集めてたりと思ったら、ランチは全員で$20の和食御膳だったり、って話はどう思われるかな。ボランティアの考え方と手法は人それぞれだからねえ。

シェムリアップMOBITEL 3G化

シェムリアップでもMOBITELの3Gが!これでMetfoneに浮気する必要なくなった。

プノンペンとで5Mbps超の数字が出る。でも海外サーバーだと2Mbps止まり。転送速度よりレスポンスが遅いのが問題。あとコネクションいっぱい張るとぼろぼろ取りこぼす。回線の問題か端末の問題かはわからないけど。

プノンペン水祭り事故の続報

今日は、国民服喪の日。
学校とかは休みになったのかな、カラオケ店とかバーとかは営業に制限があるようだけど、
普通の店とか企業は通常営業、休みにするかどうかは自主判断のようだ。

テレビで何度も流れた追悼式でのフンセン。
いつになくきちんと心がこもっているように見える。

国営チャンネルはずっと追悼式の様子とか事故関係を。
CTNでは昨日からすべての番組を中止して、募金を呼びかけるチャリティー番組。
というか誰がいくら募金しましたという読み上げがメイン。
その他のチャンネルは結構普通。

シェムリアップのローカル局でも、事務所前にテント張って募金の呼びかけしてる。
でもそのチャンネルで放送してるのはいつものお気楽な中国映画。

ラジオでは、というかいつも嫁が聞いてるラジオ局がそういう系なのかもしれんが、
徹底して事故は政府の責任だと。
国王からの遺族への見舞金400ドルはすでに渡されているのに、
フンセンが言った1250ドルについては具体的な話は何も決まってなく、
どこかでうやむやになるか、誰かのポケットに入り込むぞ、とか。

もうひとつ、さすがの私も眉をひそめた不謹慎なラジオネタ。
事故の起こったダイヤモンド島とその周辺は、
開発のために強制立ち退き問題が多くあった場所で、
無理矢理住むところを取り上げられた住民たちの強い怒りと恨みが
呪いの力となって今回の事故を起こさせた、とか。
だから、今後ダイヤモンド島の開発を続けようとしても、
また呪いの事故が起こって大変なことになるぞ、と。

まだ事故がおきて3日目。
すでにダイヤモンド橋という名前の橋はクマオイ(おばけ)橋と呼ばれている。
これからどんな話が出てくるか。

プノンペン水祭り事故の情報フロー

カンボジア「水祭り」で将棋倒し、340人以上が死亡

https://jp.reuters.com/article/idJPJAPAN-18294320101123

あとで何かの役に立つかもしれないから、履歴とか消えないうちにメモ。

23:00頃 twitterで妙な噂を確認
23:30頃 twitterで17名死亡とのニュースの報

当初は橋が崩壊との噂
テレビつけたけどやってないみたいだったから寝る

02:00頃 20名死亡のニュースが各サイトで、死亡者は100名にのぼるとも
02:30頃 180名死亡の記事
03:00頃 339名死亡とのフンセン首相発表

05:08 プノンペンの知人(カンボジア人)より電話
05:15 日本の友人から心配のメール
05:36 日本時間7:36 いちおう日本の親に無事をメール連絡
06:23 プノンペンの友人より電話

各所に無事の連絡を入れておく
カンボジアのテレビは全チャンネル同じ特別報道
各ニュースサイト、2chなど各所で確認

人多すぎ、警察が放水、感電、パニックで人が殺到、との情報があるも
テレビでは常に放水感電の噂を否定

10:00 NHKワールドプレミアムにてお昼のNHKニューストップ
10:08 在プノンペン日本大使館より安否確認の電話

連絡つきそうな在カンボジア友人とはだいたい連絡完了

11:45頃 死亡者は395名と国営テレビ報道

カンボジア民俗文化村に行ってきました

シェムリアップのカンボジア民俗文化村に行ってきました。

「カンボジア」のテーマパーク、ショーもたくさんあって楽しい。

カンボジアでバイクのオイル交換方法

バイクのオイル交換工賃500リエル。バイク用品店でオイルを買うと、たまたま店の前に500リエルで作業してくれる人がいる。たまたま。

カンボジア千とせ 携帯電話会社

MOBITELが中華系だった頃、Metfoneはベト系だった。Camshinがタイ系で、Helloさんはマレー系だった。わかるかなーわかんねェだろうナー

https://blog.goo.ne.jp/economistphnompenh/e/d30bc52d542da9865a7fddaf0950533e

なんでこんなに携帯電話会社を乱立させたんだろうと不思議だったが、怪しまれずにMetfoneを参入させるためだったんだろうなー。あと乗り換えさせる雰囲気作り。で、大成功、と。

Cambodia SHINAWATRA は明らかにタイのしかもタクシンの会社だってわかりすぎて、CamShinだよーなんてごまかそうとしたが失敗して、いまはMfoneなんてわけのわからねえブランド名使ってるが、シェアは落とすばかりか。イメージって大事。

カンボジア物産フェア

シェムリアップ郊外の遊園地&屋台群キョンジュでやってるカンボジア物産フェア。

キュンユーだった、シェムリアップ郊外にある遊園地&屋台群。今まで聞き取れなくてプユンユンとか適当に呼んでたけど、やっと文字で書いてあるのを発見。

あーわかった、キョンジュだ、慶州。むかしシェムリアップで慶州エキスポとかいうのやるとか言ってたわ、その跡地ってことか。思い出して話がつながってやっと解決。

こういう一村一品的なの楽しいし地域振興のためにもいいと思うけど、普通の服とか土産物ばかりでただの臨時プサー。まだまだって感じ。明日まで。以上、勝手に宣伝でした。

パイリン旅行の続き

パイリン話もう少し続けよう。なうじゃないけど。パイリン州に入るあたりから道路沿いの景色は、とうもろこし畑とキャッサバ畑だらけになる。パイリンを越えて国境のプロムのほうに行くとさらにすごい、山の上までとうもろこしが。

パイリンの先のタイ国境プロム

パイリンの先のタイ国境プロムへ。数年前に来たときの記憶とまったく違う。こんな都会だったかなー。

パイリン旅行

パイリンにむかっております。なんとなく。バッタンバンにずっといても暇なので。

カンボジアの結婚式にお呼ばれしました

嫁の友達の結婚式。自分たちが披露宴やったのと同じ会場だ。こんな感じだったのか。

ラッキーで桃が売ってた1個4ドル

ラッキーで桃が売ってた1個4ドル。ラベルにはStone Fruit?辞書ひいたら、桃とか梅とかをそう呼ぶのね。しかしクメール語ではプラエピーチって書いてあるんだし普通にPeachでよくないのか。